tab_title = Analyse CockpitAI
tab_cockpit_ai = Cockpit IA

button_analyze = Analyser le Produit
button_analyzing = Analyse en cours...
button_refresh = Actualiser l'Analyse

label_score_x = Score Qualité Produit
label_score_y = Score Performance Commerciale
label_quadrant = Quadrant Stratégique
label_actions = Actions Recommandées
label_history = Historique des Analyses
label_analysis = Analyse Stratégique
label_factors = Facteurs de Scoring
label_evolution = Évolution

text_no_analysis = Aucune analyse disponible. Cliquez sur "Analyser le Produit" pour générer une analyse stratégique.
text_analysis_in_progress = Analyse en cours... Cela peut prendre jusqu'à 15 secondes.
text_analysis_error = Une erreur s'est produite pendant l'analyse. Veuillez réessayer.
text_analysis_success = Analyse terminée avec succès.

quadrant_q1_label = Q1 : Scaling
quadrant_q1_description = Produit de haute qualité avec forte performance commerciale. Maintenir et amplifier.
quadrant_q2_label = Q2 : Acquisition
quadrant_q2_description = Produit de haute qualité avec problèmes de visibilité ou commerciaux. Améliorer la portée.
quadrant_q3_label = Q3 : Refonte/Suppression
quadrant_q3_description = Produit de faible qualité avec mauvaise performance commerciale. Refonte majeure ou envisager la suppression.
quadrant_q4_label = Q4 : Optimisation
quadrant_q4_description = La qualité de la fiche produit limite un produit commercialement performant. Améliorer le contenu.
quadrant_intermediate_label = Q_intermediate : Surveillance
quadrant_intermediate_description = Produit en zone de transition. Surveiller et maintenir.

action_priority_critical = Critique
action_priority_high = Haute
action_priority_medium = Moyenne
action_priority_low = Basse

factor_status_valid = Valide
factor_status_missing = Manquant
factor_status_not_analyzed = Non Analysé

text_help_CockpitAI = CockpitAI fournit une analyse stratégique de vos fiches produits en combinant des métriques de qualité intrinsèque (Score X) avec des données de performance commerciale réelle (Score Y). L'analyse génère des recommandations actionnables basées sur la position de votre produit dans la matrice de quadrants stratégiques.

text_help_score_x = Le Score X mesure la qualité intrinsèque de votre fiche produit : qualité de la description, images, mots-clés, SEO, attributs et date de création. Des scores plus élevés indiquent une meilleure qualité de contenu.

text_help_score_y = Le Score Y mesure la performance commerciale réelle : vues, commandes, taux de conversion, retours, promotions, statut vedette, avis et recommandations. Des scores plus élevés indiquent une meilleure performance sur le marché.

text_help_quadrants = Les produits sont classés dans des quadrants stratégiques en fonction de leurs scores. Chaque quadrant a des recommandations spécifiques pour optimiser votre stratégie produit.

text_help_actions = Les actions recommandées sont priorisées (Critique > Haute > Moyenne > Basse) et générées par un moteur de règles. Les actions exclusives (comme "Envisager la Suppression") annulent toutes les autres recommandations.

text_help_history = Les analyses historiques montrent l'évolution des scores de votre produit au fil du temps. Suivez les améliorations et identifiez les tendances.

text_config_title = Configuration CockpitAI
text_config_thresholds = Seuils de Quadrants
text_config_strategies = Préférences de Stratégie
text_config_t_high = Seuil Haut (T_high)
text_config_t_low = Seuil Bas (T_low)
text_config_strategy_x = Stratégie X (Qualité Produit)
text_config_strategy_y = Stratégie Y (Performance Commerciale)

text_error_invalid_product = ID de produit invalide.
text_error_module_disabled = Le module CockpitAI n'est pas activé.
text_error_permission_denied = Vous n'avez pas la permission d'utiliser CockpitAI.
text_error_concurrent_limit = Limite d'analyses concurrentes atteinte. Veuillez patienter et réessayer.

button_print_report = Imprimer le Rapport
text_metrics = Métriques
text_views = Vues
text_orders = Commandes
text_conversion = Conversion
text_returns = Retours
text_date = Date
text_evolution_trend = Tendance d'Évolution
text_actions_count = Nombre d'Actions
text_no_history = Aucune donnée historique disponible pour le moment.

text_analysis = Analysis
text_analysis_hiytory = Analyse de l'historique
